Термин «Halloween»

Хэллоуин отмечается 31 октября, когда дети в маскарадных костюмах ходят от двери к двери, требуя сладости и деньги. Термин "Halloween" (более старое написание "Hallowe'en") появился в языческой Северной Европе и означал едень религиозного праздника". Впоследствии он получил христианскую интерпретацию. Язычники же кельты 1 ноября отмечали День мертвых. Считалось, что духи поднимаются из своих могил, и для них у дверей домов оставляли пищу. Чтобы пугать злых духов, кельты надевали маски. Когда в I в. н. э. большая часть Британских островов была завоевана римлянами, они объединили традицию Хэллоуина со своим праздником урожая и почитанием мертвых.

В Ирландии до сих пор Хэллоуин называют "Pooky Night", т. е. "Ночь злого духа, или домового", который появляется в виде лошади чаще всего на болотах и трясинах. В среднеанглийском фольклоре призрак Пак (Puck) - это озорной эльф, с которым мы встречаемся в шекспировской комедии "Сон в летнюю ночь", т. е. в сказке, полной чарующей прелести, рисующей "вымышленный мир, в котором происходят чудесные и необыкновенные истории". Название шекспировской пьесы, по мнению А. Аникста, показывает, что изображенные в ней события относятся к празднику ночи на Ивана Купалу, т. е. 24 июня ст. ст. (впрочем, в одном из актов пьесы говорится о "майских обрядах").